poniedziałek, 15 marca 2021

Przypowieść o doskonałości.

tłumaczenie stąd https://vk.com/bloo67?w=wall71801817_1643%2Fall

 Pewna kobieta miała dwa duże garnki; każdy wisiał na różnych końcach kija, który nosiła na szyi. Jeden garnek miał małe pęknięcie, a pod koniec długiej podróży z rzeki do domu był pełny tylko do połowy. A drugi był piękny i zawsze dostarczał pełną porcję wody. Trwało to przez kilka lat każdego dnia, a kobieta przyniosła do domu tylko półtora garnka wody. Oczywiście idealny garnek szczycił się osiągnięciami. A biedny pęknięty garnek wstydził się swojego braku i był zdenerwowany, ponieważ mógł wykonać tylko połowę tego, co było wymagane. Pewnego razu, przekonany w końcu o swojej nieprzydatności, biedny garnek przemówił do kobiety nad strumieniem:

 - Wstydzę się siebie, bo z powodu pęknięcia w drodze do domu woda nieustannie wycieka.

  W odpowiedzi kobieta uśmiechnęła się i powiedziała:

 - Czy zauważyłeś, że po twojej stronie ścieżki są kwiaty, a po stronie drugiego garnka nie? To dlatego, że zawsze wiedziałam o twojej wadzie i siałam kwiaty po twojej stronie. Każdego dnia, kiedy wracamy, podlewasz je. Gdybyś nie był tym, kim jesteś, nie byłoby tego piękna ... 

 Każdy ma swoje wady, a jednocześnie cechy osobowości, które czynią nasze życie interesującym i wartościowym. Ważne jest, aby postrzegać wszystkich takimi, jakimi są i dostrzegać w nich dobro.


 

7 komentarzy:

  1. hm... ja to widzę tak: każdy z nas ma jakieś tam swoje cechy szczególne. Dużo ostatnio Iwana (właśnie tłumaczę kolejny film) a u niego dużo opowieści o męskim rywalizowaniu - szczególnie nacisk na fizyczną sprawność stawia. No i fajnie - ale też można się zdołować jeśli się jest na przykład szczupłym czy niższym niż inni itp.
    Jakaś Wedyjska mądrość powiada, że łąka nie byłaby kompletna bez jednej trawy.
    Kończąc: zaakceptować swoje aktualne wcielenie, ten kostium jaki posiadamy bo porównywanie się z innymi może w danym wcieleniu doprowadzić do zgorzknienia i niewykonania swoich założonych zadań.

    OdpowiedzUsuń
  2. Niedoskonałość to ograniczenie a skoro nic nie jest przypadkiem to widać po coś to miało być. U mnie na przykład było tak, że będąc nastolatkiem bardzo dużo pływałem. W moim mieście wybudowano kryty basen i czasem tam byłem 2 razy dziennie, kochałem to od zawsze. Chciałem się w tym kierunku doskonalić, mam nawet jeszcze gdzieś w szufladzie jakiś medal i proporczyk za wzorowo zdany kurs na ratownika. Ale wdała się jakaś alergia, której chlor w basenie nie służył, musiałem przekierować wysiłki w inną stronę i zrezygnować z intensywnego pływania. Zmiana drogi życiowej, mój mały dramat - tak widać miało być.

    OdpowiedzUsuń
  3. Genialna wypowiedź Władimira Putina
    (Na kanale Jan Potoczek i oprócz tego nagrania jest jeszcze kilka nowych ciekawych)

    https://youtu.be/z1eQ50pe5eI

    Maria Zacharowa też im(USA) dobrze dowaliła hehe :)))

    https://youtu.be/nT2qtsLPMjk

    .

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. No dzieje się - zdaje się, że USA trzeszczy w szwach a Zaharowa to już w ogóle klasa międzynarodowa (zresztą jak wszyscy pozostali, oprócz Ławrowa gdzieś w ONZ "dokłada do pieca" na ostro niejaki Nebenzi:

      https://poland.mid.ru/pl_PL/web/polska_pl/kryzys-ukrainski/-/asset_publisher/u8tQajy5pela/content/wystapienie-stalego-przedstawiciela-wasilija-nebenzi-w-toku-nadzwyczajnego-posiedzenia-rady-bezpieczenstwa-onz-w-sprawie-ukrainy-nowy-jork-25-kwietn-1?inheritRedirect=false&redirect=https%3A%2F%2Fpoland.mid.ru%3A443%2Fpl_PL%2Fweb%2Fpolska_pl%2Fkryzys-ukrainski%3Fp_p_id%3D101_INSTANCE_u8tQajy5pela%26p_p_lifecycle%3D0%26p_p_state%3Dnormal%26p_p_mode%3Dview%26p_p_col_id%3Dcolumn-2%26p_p_col_count%3D1

      Usuń
  4. Inspirująca przypowieść o przyciąganiu cudów do swojego życia :)

    https://dobrewiadomosci.net.pl/48519-inspirujaca-przypowiesc-o-przyciaganiu-cudow-do-swojego-zycia/

    .

    OdpowiedzUsuń

"OSTRZEŻENIE: wszystkie anonimowe komentarze bez jakiegokolwiek nicka/charakterystycznego znaku/ podpisu będą usuwane".
UWAGA TECHNICZNA: aby rozmowa miała jeden ciąg trzeba zawsze wcisnąć ";odpowiedz" pod pierwszym (przewodnim) postem zaczynającym daną rozmowę.
2.Najpoczytniejsze artykuły są dostępne po prawej w szybkich linkach pod nazwą "abecadło".
3. Ponadto w razie braku publikacji na stronie proszę o wiadomość na mail. Z jakiegoś powodu niektóre komentarze mylnie oznaczane są jako spam.
4. Wbudowana wyszukiwarka blogowa jest trochę niedokładna i omija pewne treści pomimo występujących w nim szukanych słów. Innym rozwiązaniem jest wpisanie w google, czy bezpośrednio w pasku przeglądarki frazy: site:michalxl600.blogspot.com szukanywyraz Wynikami będą wszystkie artykuły zawierające słowo "szukanywyraz" na tymże blogu.