Mężczyzna powinien mnie szanować

Stałe czytelniczki bloga mogą się zdziwić albo poczuć zniesmaczone czy zażenowane, że takie rzeczy trzeba tłumaczyć ale okazuje się, że w większości wypadków dziś trzeba.
Popełniłem więc takie oto tłumaczenie (polski tekst włączany funkcją You Tube czyli przyciskiem "CC" w prawym dolnym rogu ekranu):