czwartek, 21 kwietnia 2016

22 kwietnia - Lelnik

Święto to jest imeninami bogini Lelii. Lelia jest pierwszą córką bogini Łady i boga Swaroga. Lelia ucieleśnia wiosnę, wiosenną zieleń, rozkwit odrodzonej przyrody, patronka dzieci (stąd małe dziecko nazywa się "lala"). Aby nie mylić tego dnia ze świętem Lelia( syna Łady, który rozpala w ludzkich sercach ogień miłości) dzień ten częściej bywa nazywany Lialnik ( Lewicznik). Łada jest wielką boginią miłości, wiosenno -letniego urodzaju, patronka zaślubin, życia małżeńskiego, ..........

spróbujcie resztę wklejając tekst w  tłumacza google 

  Wypada nam w tym roku to święto dokładnie w pełnię więc wzmocnienie wpływów.


ЛЕЛЬНИК
/22 цветеня/

Этот праздник, является именинами богини Лели. Она - первая дочь богини Лады и бога Сварога. Леля олицетворяет весну, весеннюю зелень, расцвет обновлённой природы, покровительница детей (маленького ребёнка так и называют – «Ляля»). Дабы не путать сей день с вешним Праздником Леля (сыном Лады, который зажигает в сердцах людей огонь Любви) – день чаще именуется как ЛЯЛЬНИК (Девичник). Лада – великая богиня любви, весенне-летнего плодородия и покровительница свадеб, брачной жизни, рожаниц. Призывая Лелю на собственные именины, народ встречает Лелю, которая преображается во всей своей красе - благодаря своей Матери, богини Любви Ладе.
Лельник - это единственный день в году, когда женщина, у которой нет детей, может обрести детородную силу - без обращения к колдунам и прочим «целителям», ибо на Девичник призывается сама Берегиня беременности - Леля. Такой же точно, но уже Мальчишник (на мужской день), может собираться на следующий день - Ярилы Вешнего. Для женщины, у которой не было «подруг по несчастью», Обрядовость заключалась в подъёме «не свет, не заря», дабы успеть к рассвету на лесную поляну, где поднимается вешний пар от утренней росы. Именно этот пар и обладает этой чудодейственной силой - известной с незапамятных времён, росы Лели, которую поднимает луч Ярилы. В язычестве именно Ярило отвечает за детородные функции у мужчин, а Леля - соответственно у женщин.
В остальном (т.е. при отсутствии проблем с беременностью), Лельник является классическим Празднованием Рода и Рожениц - когда мужчины всячески чествуют женщин. И единственным жертвоприношением в угоду Богине Леле - является дарение цветов. В этот день девушки приносят на берега водоёмов дары русалкам, а в ночи, непременно в тайне от парней, творят свою девичью ворожбу. На сей праздник изготовляли «лялемья» и совершали обряд выпекания женской доли. Девушки также ходили в священную рощу.
Ляльник часто называется «Красной горкой», поскольку местом действия становится холм, расположенный неподалеку от деревни. Рано утром там совершается встреча солнца. При первом проблеске светила светил собравшаяся на холме молодёжь с выбранной «хороводницею» (самая духовно красивая девушка) во главе, которая и исполняла роль Лели (Ляли), приступала к выполнению завещанного стариной обряда.
В этот день весна, как дары природы, преподносит людям лелеяние, ласку, пробуждала в их сердцах нежность. Ведь расцветала яблоня. По народным поверьям, утром этого дня прилетает в яблоневый сад Птица Сирин – Птица Печали, которая грустит и плачет. А после полудня прилетает в яблоневый сад Птица Алконост, которая радуется и смеётся. Слёзы Птицы Сирин – Мёртвая Вода, роса с крыльев Птицы Алконост – Вода Живая. Если умыть болящего в этот день сначала Мёртвой, а потом Живой Водой, он непременно исцелится.

Следует сходить в баню, попросить прощения у родных и близких за нанесённые обиды и позаботиться об очищении своей души от дел неправедных.
В Ляльник мужчины всячески чествуют женщин. И единственным приношением древнерусской прародительнице - богине любви Леле являются живые (несорванные) цветы. Именно благодаря славянским обычаям празднования Женских Дней мы обязаны обычаю дарения цветов. Это уже потом начали дарить срезанные цветы.

В этот день не трудятся ни в поле, ни в огороде. Лучше всего провести время на отдыхе в берёзовом лесу и набрать от него здоровых сил. Берёза - символ Лады. В чести сегодня и верба, которая к этому дню насыщается чародейной силой Солнца. Отсюда и другое название Праздника - Вербовник. Но лучше всего и цветы и деревья сохранять как можно больше целыми (необорванными, несрезанными), т.к. они живые и являются братьями нашими меньшими из растительного царства.
Красная Горка - время разгула славянских свадеб. Как Природа готова к «оплодотворению», так и девушки готовятся к замужеству.

6 komentarzy:

  1. To wiele wyjaśnia :) wszystkie święta gdzieś tam przeniknęły przekłamane i zakrzywione! a wczoraj przy ognisku medytując faktycznie dziwne rzeczy się działy
    chwała przodkom! dużo światła i Miłości wszystkim!

    OdpowiedzUsuń
  2. Michale, mógłbyś przetłumaczyć nowe filmy z Trehlebovem? Ostatnio wpisałam z ciekawości w wyszukiwarkę YouTube: trehlebow
    i wyświetliło sie sporo nowych wywiadów z początku tego roku. ;)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Podaj link - z ciekawości zajrze. Z tego co wiem to Trehlebow obecnie nie nagrywa nic bo trwa sprawa sądowa przeciw niemu.
      Poza tym uważam, że wszystko już zostało powiedziane. Trzeba wziąć to co dotąd i praktykować. To jest praca na lata. Po co szukac nowinek?

      Ja obecnie jestem mocno zajęty gospodarskimi sprawami i w komuter rzadko zaglądam więc obiecać nie mogę.

      Usuń
    2. ://www.httpsyoutube.com/watch?v=qKZvUGRASzo

      https://www.youtube.com/watch?v=gb_IsbJFxVo


      https://www.youtube.com/watch?v=o-q-Nw05zEM

      https://www.youtube.com/watch?v=65z_b__iV1A

      https://www.youtube.com/watch?v=TuT45ggDn_M

      Powklejałam nieporadnie linki,ale nie wiem czy dobrze, sprawdzisz to się okaże...

      Wiem, że z tym tłumaczeniem jest dużo pracy, oj przydałby się ktoś do pomocy. Chyba sama zacznę uczyć się rosyjskiego.
      Michale, czy wiesz jaki jest stosunek Trehlebowa do Iwana Carewicza.
      Studjując filmiki dochodzę do wniosku, że mają trochę sprzeczne poglądy.

      Gdyby linki niczego nie pokazywały to wpisz poprostu w wyszukiwarkę youtube ' Trehlebov ' i poprzeglądaj wyniki, a napewno natrafisz na te filmiki.

      Usuń
    3. Tak naprawdę Trehlebov różni sie tylko w niuansach z iwanem. Główne sprawy nie kolidują. / Tłumaczeń Trehlebowa po polsku jest naprawde sporo. Pracowałem nad tym kilka lat- nawet mi kiedyś zarzucano, że tylko jego. Pierwszy z linków po prawej stronie od góry - "link do starego kanału" - a tam hasło Trehlebov ( przez "v" na końcu zapisywałem bo dawniej wyszukiwarka reagowała tylko na te literę w związku z nim. Tak to zapisują łacińskimi literami rosjanie.

      Usuń
  3. Nie wiem, czy to ma jakieś znaczenie względem akurat tego święta, ale 22 kwietnia dało się słyszeć mnie nucącego na przystankach, śpiewającego na auli oraz korytarzach szkolnych.
    Mądre kobiety się uśmiechnęły przyjaźnie.. mam nadzieję, że większość się przynajmniej w duchu uśmiechnęła :)
    "Zawsze tam gdzie Ty", "Na co komu dziś" Lady Pank i "Siłacz" Marcina Rozynka płynęły w powietrzu, rozsiewając dobre wibracje przez większość czasu :)

    Arexel

    OdpowiedzUsuń

UWAGA TECHNICZNA: aby rozmowa miała jeden ciąg trzeba zawsze wcisnąć ";odpowiedz" pod pierwszym (przewodnim) postem zaczynającym daną rozmowę.
2.Najpoczytniejsze artykuły są dostępne po prawej w szybkich linkach pod nazwą "abecadło".
3. Ponadto w razie braku publikacji na stronie proszę o wiadomość na mail. Z jakiegoś powodu niektóre komentarze mylnie oznaczane są jako spam.